{"title":"Sandcastles™","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa Colección \u003cstrong\u003eSandcastles™\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa Colección Sandcastles™ nació de un lugar profundamente personal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl nombre se inspira en mi madre, Cheryl, y en la empresa que creó después de retirarse de la enseñanza, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSandcastle\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Ayudar a las personas era una parte importante de quien ella era. Pasó años enseñando en Ygnacio Valley High School en Concord, apoyando a estudiantes que tenían dificultades, y más tarde enseñó inglés como segundo idioma por las noches. Después de jubilarse, siguió ayudando a otros mediante hipnosis y otros métodos pensados para ayudar a las personas a superar desafíos en sus vidas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCuando a mi madre le diagnosticaron cáncer de mama, le dieron muy poco tiempo de vida. En cambio, continuó luchando durante muchos años más. Durante ese tiempo se involucró profundamente con Relay for Life y siguió haciendo lo que siempre había hecho: estar presente para los demás.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAños después, a mi esposa Vicky también le diagnosticaron cáncer de mama. Afortunadamente, su cáncer se detectó a tiempo y superó el tratamiento con éxito. Su experiencia volvió a involucrar a nuestra familia en la lucha contra el cáncer de mama y nos llevó a participar en una caminata anual de recaudación de fondos para apoyar la investigación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa Colección Sandcastles fue creada para honrar a ambas mujeres, pero su significado va mucho más allá de nuestra familia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs para quienes lucharon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePara quienes sobrevivieron.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePara quienes siguen luchando.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePara las familias y amistades que permanecen a su lado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eY para las personas que seguimos llevando con nosotros incluso después de que se han ido.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCada vela de esta colección tiene su propia historia, su propia inspiración y su propio significado. Algunas estarán directamente conectadas con personas que amamos, mientras que otras pueden representar fortaleza, recuerdo, resiliencia, consuelo o esos momentos que permanecen con nosotros.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNuestra primera vela de la colección, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHer Strength\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, fue creada en honor a Cheryl y Vicky y representa la compasión, determinación y fortaleza que ambas mostraron a lo largo de sus vidas y sus experiencias con el cáncer de mama.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePor cada vela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHer Strength\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e vendida, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ese donan $2.00 a la caminata anual contra el cáncer de mama en la que Vicky, nuestro hijo y yo participamos y recaudamos fondos cada año.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa Colección Sandcastles es más que un grupo de velas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs una colección de historias.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna colección de recuerdos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eY un recordatorio de que, incluso cuando la vida cambia a nuestro alrededor, el impacto que alguien deja puede seguir creciendo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCada vela tiene una historia.\u003cbr\u003e Algunas historias merecen seguir siendo contadas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"her-strength","title":"Her Strength","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSal marina y orquídea • Brisa marina\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFresco • Suave • Reconfortante\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHay personas que dejan en tu vida una calidez que nunca desaparece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHer Strength honra a mi madre, Cheryl, y a mi esposa, Vicky: dos mujeres cuya compasión, valentía y amor ayudaron a formar nuestra familia. Creada en memoria de Cheryl y en celebración de Vicky, esta vela lleva una historia de cuidar a los demás y estar presente cuando realmente importa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSal marina y orquídea y Brisa marina se unen en una fragancia fresca y equilibrada con un final suave y reconfortante. Es un aroma para quienes disfrutan una frescura limpia con un toque de calidez.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEl aroma\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrisa marina\u003c\/strong\u003e — limpia, ligera y refrescante.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSal marina y orquídea\u003c\/strong\u003e — flores suaves con un carácter fresco y costero.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eElige tu Her Strength\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrasco de 9.3 oz — aproximadamente 264 g de peso neto\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNuestra vela de tamaño completo para un espacio favorito, una noche tranquila o un regalo con significado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLata de muestra de 2.7 oz — aproximadamente 77 g de peso neto\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna forma más pequeña de descubrir la fragancia o compartir un recordatorio especial de que alguien es querido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmbos tamaños tienen la misma fragancia de Sal marina y orquídea y Brisa marina. Selecciona arriba el tamaño que prefieras para ver precio y disponibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e¿Prefieres Wax Melts?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWax Melt de 6 piezas — 2.7 oz de peso neto total\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e¿Quieres disfrutar este aroma sin la llama de una vela? Nuestros wax melts, cuando estén disponibles, están diseñados para usarse con un \u003cstrong\u003ecalentador eléctrico de cera\u003c\/strong\u003e, ofreciendo una alternativa sin llama abierta para perfumar espacios compartidos con familiares, invitados o mascotas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolo para calentador eléctrico.\u003c\/strong\u003e No los uses con velas de té ni con calentadores de cera que utilicen llama. Un calentador eléctrico elimina la llama abierta, pero sigue utilizando calor y electricidad, y la cera derretida puede estar caliente. Colócalo sobre una superficie estable y resistente al calor, mantenlo alejado del agua y de materiales inflamables, mantén el calentador y la cera caliente fuera del alcance de niños y mascotas, sigue las instrucciones del fabricante y no lo dejes funcionando sin supervisión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi una persona o mascota parece sensible a la fragancia, deja de usarla y ventila la habitación. Los wax melts contienen \u003cstrong\u003e6 piezas\u003c\/strong\u003e con un peso neto total de \u003cstrong\u003e2.7 oz\u003c\/strong\u003e. La disponibilidad puede variar según el aroma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEl ambiente\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCalma • Recuerdo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal para:\u003c\/strong\u003e Noches tranquilas • Recordar a alguien especial • Regalos con significado • Momentos de gratitud • Consuelo cotidiano\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCada vela tiene una historia.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCheryl dedicó su vida a ayudar a los demás: como maestra en Ygnacio Valley High School, profesora de ESL, madre y a través de su negocio, Sandcastle. Su compasión y sus años de participación en Relay for Life dejaron una huella duradera en nuestra familia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAños después, Vicky también enfrentó el cáncer de mama. Su camino, su forma de cuidar a los demás y la participación continua de nuestra familia en una caminata anual contra el cáncer de mama se convirtieron en parte de la historia de esta vela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHer Strength las honra a ambas, junto con las familias, amistades, cuidadores y seres queridos que también llevan sus propias historias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/her-strength-candle\"\u003eLee la historia detrás de Her Strength →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUna vela con propósito\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHer Strength forma parte de nuestra \u003cstrong\u003eColección Sandcastles™\u003c\/strong\u003e, inspirada en el legado de Cheryl de ayudar a los demás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePor cada vela Her Strength vendida, Wilson \u0026amp; Wick™ dona $2 para apoyar la caminata anual contra el cáncer de mama en la que Vicky, mi hijo y yo participamos y recaudamos fondos cada año.\u003c\/strong\u003e Esto aplica tanto al Frasco de 9.3 oz como a la Lata de muestra de 2.7 oz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles de la vela\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVertida a mano por Wilson \u0026amp; Wick™\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMezcla de cera de soya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en Frasco de 9.3 oz y Lata de muestra de 2.7 oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTonos rosados suaves con acentos rosa más intenso inspirados en la concientización sobre el cáncer de mama\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl color y la apariencia de la cera pueden variar ligeramente en cada vela vertida a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/candle-care-guide\"\u003eLee nuestra Guía de cuidado de velas →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Estás en el Área de la Bahía?\u003c\/strong\u003e Conoce nuestras \u003ca href=\"\/es\/pages\/local-pickup-drop-off\"\u003eopciones locales de recogida y entrega\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUn poco de calidez. Un recuerdo que perdura. Her Strength.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFiestas y momentos de temporada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDía de la Madre:\u003c\/strong\u003e Her Strength nació del amor, los recuerdos, el cuidado y las mujeres que dan forma a una familia, por lo que es un regalo especialmente significativo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDía Internacional de la Mujer:\u003c\/strong\u003e Una ocasión para honrar la fortaleza, la compasión y la huella de las mujeres cuyas historias nos acompañan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMes de Concientización sobre el Cáncer de Mama:\u003c\/strong\u003e Octubre está directamente conectado con la historia de Her Strength y su apoyo a la caminata anual contra el cáncer de mama en la que participa nuestra familia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHer Strength es una vela de recuerdo y ánimo para todo el año. Estas ocasiones ofrecen motivos especiales para compartir su historia.\u003c\/p\u003e","brand":"Wilson And Wick™","offers":[{"title":"Frasco de 9.3 oz","offer_id":53739338826021,"sku":"WW-HS-93-JAR","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lata de muestra de 2.7 oz","offer_id":53739338858789,"sku":"WW-HS-27-TIN","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cera aromática de 2.7 oz","offer_id":53924116758821,"sku":"WW-HS-6PC-WM","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/1151\/2869\/files\/Her_strength.jpg?v=1788831190"},{"product_id":"jims-first-cup","title":"Jim’s First Cup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCafé tostado • Vainilla suave • Recuerdos de fogata\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIntenso • Cálido • Familiar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlgunas amistades vienen con toda una vida de historias. Esta viene con café.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJim’s First Cup se inspiró en mi amigo Jimmy —Jim para algunos— y en las mañanas que compartimos en los Boy Scouts. Después de una noche bajo las estrellas, despertábamos y encontrábamos a los líderes de la tropa encendiendo el fuego, con el café preparándose y el desayuno en camino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEse aroma familiar del café se quedó conmigo: intenso, cálido y ligado a esas mañanas que recuerdas durante años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJim’s First Cup lleva a tu hogar el aroma del café tostado y la vainilla suave. En el frasco, un toque de humo recuerda una cafetera sobre el fuego. Enciéndela con un buen libro, durante una conversación tranquila por la mañana o cuando quieras recuperar un poco de esa sensación de campamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEl aroma\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCafé\u003c\/strong\u003e — intenso carácter de café tostado, inspirado en una cafetera recién preparada.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVainilla\u003c\/strong\u003e — una dulzura suave que redondea el café.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUn toque de humo en el frasco\u003c\/strong\u003e — un detalle final inspirado en el café preparado sobre una fogata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eElige tu First Cup\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrasco de 9.3 oz — aproximadamente 264 g de peso neto\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNuestra vela de tamaño completo combina café, vainilla y un toque de humo para recordar esas mañanas alrededor del fuego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLata de muestra de 2.7 oz — aproximadamente 77 g de peso neto\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna versión más pequeña de café y vainilla para descubrir la fragancia o regalar un pequeño detalle. Esta versión no incluye fragancia de humo añadida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSelecciona arriba el tamaño que prefieras para ver precio y disponibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e¿Prefieres Wax Melts?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWax Melt de 6 piezas — 2.7 oz de peso neto total\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e¿Quieres disfrutar este aroma sin la llama de una vela? Nuestros wax melts, cuando estén disponibles, están diseñados para usarse con un \u003cstrong\u003ecalentador eléctrico de cera\u003c\/strong\u003e, ofreciendo una alternativa sin llama abierta para perfumar espacios compartidos con familiares, invitados o mascotas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolo para calentador eléctrico.\u003c\/strong\u003e No los uses con velas de té ni con calentadores de cera que utilicen llama. Un calentador eléctrico elimina la llama abierta, pero sigue utilizando calor y electricidad, y la cera derretida puede estar caliente. Colócalo sobre una superficie estable y resistente al calor, mantenlo alejado del agua y de materiales inflamables, mantén el calentador y la cera caliente fuera del alcance de niños y mascotas, sigue las instrucciones del fabricante y no lo dejes funcionando sin supervisión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi una persona o mascota parece sensible a la fragancia, deja de usarla y ventila la habitación. Los wax melts contienen \u003cstrong\u003e6 piezas\u003c\/strong\u003e con un peso neto total de \u003cstrong\u003e2.7 oz\u003c\/strong\u003e. La disponibilidad puede variar según el aroma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEl ambiente\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcogedor • Recuerdo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal para:\u003c\/strong\u003e Amantes del café • Mañanas tranquilas • Recuerdos de campamento • Leer • Ponerse al día con amigos • Regalos especiales\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCada vela tiene una historia.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMi hermano y yo entramos a los Boy Scouts con mi mejor amigo Jimmy cuando éramos adolescentes. Jim siempre ha sido de esas personas que quieren conocer a todo el mundo y asegurarse de que también escuchen su historia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon los años, se convirtió en un amante del café y empezó a explorar cafés de todo el mundo. Para mí, el aroma de una cafetería o de una bolsa de granos todavía me lleva de vuelta a aquellas mañanas de campamento y a los viajes de fotografía posteriores en los que volvimos a preparar café sobre una fogata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/jims-first-cup\"\u003eLee la historia detrás de Jim’s First Cup →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles de la vela\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVertida a mano por Wilson \u0026amp; Wick™\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMezcla de cera de soya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en Frasco de 9.3 oz y Lata de muestra de 2.7 oz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLas pequeñas variaciones en la apariencia de la cera son parte natural de nuestro proceso artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/candle-care-guide\"\u003eLee nuestra Guía de cuidado de velas →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Estás en el Área de la Bahía?\u003c\/strong\u003e Conoce nuestras \u003ca href=\"\/es\/pages\/local-pickup-drop-off\"\u003eopciones locales de recogida y entrega\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEnciéndela. Acomódate. Siempre hay tiempo para una historia más.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFiestas y momentos de temporada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcción de Gracias:\u003c\/strong\u003e El café tostado y la vainilla suave acompañan las mañanas sin prisas, el postre después de cenar y las conversaciones alrededor de la mesa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNavidad:\u003c\/strong\u003e Una cálida fragancia de café para las primeras horas del día, la apertura de regalos y una taza tranquila antes de empezar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDía del Padre:\u003c\/strong\u003e Un regalo para amantes del café, campistas y quienes siempre tienen una historia que contar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDía de la Madre:\u003c\/strong\u003e Ideal para una mañana relajada, un desayuno en casa o un regalo con su taza favorita.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDía Nacional del Café:\u003c\/strong\u003e Una excusa perfecta para encender Jim’s First Cup y llenar la habitación de ese ambiente de café recién preparado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJim’s First Cup es una vela de café para todo el año, tanto para celebraciones como para mañanas cotidianas.\u003c\/p\u003e","brand":"Wilson And Wick™","offers":[{"title":"Frasco de 9.3 oz","offer_id":53752774852901,"sku":"WW-JFC-93-JAR","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lata de muestra de 2.7 oz","offer_id":53752774885669,"sku":"WW-JFC-27-TIN","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cera aromática de 2.7 oz","offer_id":53924117217573,"sku":"WW-JFC-27-WM","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/1151\/2869\/files\/Jim_First_Cup.jpg?v=1788817099"},{"product_id":"marvins-peach-cobbler","title":"Marvin’s Peach Cobbler","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeach Cobbler\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAcogedor • Familiar • Lleno de recuerdos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlgunos postres llevan a la mesa algo más que dulzura. También traen personas a la memoria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarvin’s Peach Cobbler se inspira en mi padre, Marvin Jr., y mi abuelo, Marvin Sr., dos personas que compartían el gusto por el peach cobbler. También guarda recuerdos de mis años en los Boy Scouts, donde el cobbler se convirtió en parte de experiencias que todavía recuerdo con cariño.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreada alrededor de la idea de ese postre familiar, esta vela es un homenaje a la familia, al tiempo compartido y a esas pequeñas cosas que mantienen vivo un recuerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEl aroma\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna fragancia inspirada en peach cobbler para quienes disfrutan aromas cálidos, tipo postre, y los recuerdos que pueden traer de vuelta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eElige tu Marvin’s Peach Cobbler\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrasco de 9.3 oz — aproximadamente 264 g de peso neto\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNuestra vela de tamaño completo para un espacio favorito, una noche tranquila o un regalo especial con una historia detrás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLata de muestra de 2.7 oz — aproximadamente 77 g de peso neto\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna forma más pequeña de descubrir la fragancia o compartir un poco de confort con alguien especial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCera aromática de 2.7 oz — 6 piezas\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDisfruta Marvin’s Peach Cobbler sin llama abierta con un calentador eléctrico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSelecciona arriba el formato que prefieras para ver precio y disponibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e¿Prefieres Wax Melts?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWax Melt de 6 piezas — 2.7 oz de peso neto total\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e¿Quieres disfrutar este aroma sin la llama de una vela? Nuestros wax melts están diseñados para usarse con un \u003cstrong\u003ecalentador eléctrico de cera\u003c\/strong\u003e, ofreciendo una alternativa sin llama abierta para perfumar espacios compartidos con familiares, invitados o mascotas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolo para calentador eléctrico.\u003c\/strong\u003e No los uses con velas de té ni con calentadores de cera que utilicen llama. Un calentador eléctrico elimina la llama abierta, pero sigue utilizando calor y electricidad, y la cera derretida puede estar caliente. Colócalo sobre una superficie estable y resistente al calor, mantenlo alejado del agua y de materiales inflamables, mantén el calentador y la cera caliente fuera del alcance de niños y mascotas, sigue las instrucciones del fabricante y no lo dejes funcionando sin supervisión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi una persona o mascota parece sensible a la fragancia, deja de usarla y ventila la habitación. Los wax melts contienen \u003cstrong\u003e6 piezas\u003c\/strong\u003e con un peso neto total de \u003cstrong\u003e2.7 oz\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEl ambiente\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcogedor • Recuerdo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal para:\u003c\/strong\u003e Noches tranquilas • Amantes de los postres • Recuerdos familiares • Regalos especiales • Fines de semana sin prisa\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCada vela tiene una historia.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl nombre honra a dos Marvins: mi padre y mi abuelo. Ambos amaban el peach cobbler, y ese gusto compartido se convirtió en el punto de partida de una vela que mantiene su recuerdo cerca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara mí, el cobbler también trae recuerdos de los Boy Scouts. Marvin’s Peach Cobbler une esas conexiones en un homenaje a las personas y momentos que ayudaron a formar mi vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/marvins-peach-cobbler\"\u003eLee la historia detrás de Marvin’s Peach Cobbler →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles de la vela y la cera aromática\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eVertida a mano por Wilson \u0026amp; Wick™\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMezcla de cera de soya\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDisponible en Frasco de 9.3 oz, Lata de muestra de 2.7 oz y Cera aromática de 2.7 oz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLas pequeñas variaciones en la apariencia de la cera son parte natural de nuestro proceso artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/candle-care-guide\"\u003eLee nuestra Guía de cuidado de velas →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Estás en el Área de la Bahía?\u003c\/strong\u003e Conoce nuestras \u003ca href=\"\/es\/pages\/local-pickup-drop-off\"\u003eopciones locales de recogida y entrega\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUn postre familiar. Un recuerdo de familia. Marvin’s Peach Cobbler.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCombinaciones para las fiestas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDía del Padre:\u003c\/strong\u003e Una fragancia cálida de recuerdos para padres, abuelos y las historias familiares que los unen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcción de Gracias:\u003c\/strong\u003e Su carácter de cobbler de durazno acompaña mesas de postres, reuniones familiares y noches acogedoras de otoño.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNavidad:\u003c\/strong\u003e Un aroma reconfortante de repostería para reuniones y regalos que no se limita a una estación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMarvin’s Peach Cobbler pertenece a la \u003cstrong\u003eColección Sandcastles™\u003c\/strong\u003e y es una fragancia para todo el año.\u003c\/p\u003e","brand":"Wilson And Wick™","offers":[{"title":"Frasco de 9.3 oz","offer_id":53756091957541,"sku":"WW-MPC-93-JAR","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lata de muestra de 2.7 oz","offer_id":53756091990309,"sku":"WW-MPC-27-TIN","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Cera aromática de 2.7 oz","offer_id":53922681389349,"sku":"WW-MPC-27-MELT","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/1151\/2869\/files\/Marvin_s_Peach_Cobbler_-_Wax_Melt_Label.png?v=1790726603"},{"product_id":"mckenzies-fireside-smores","title":"McKenzie’s Fireside S’mores","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMalvavisco tostado • Chocolate • Abedul cálido • Humo de fogata\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDulce • Ahumado • Amaderado • Acogedor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMcKenzie’s Fireside S’mores\u003c\/strong\u003e nació de los viajes familiares de camping, Frog Island en Sonora, las fogatas con los Scouts, las aventuras de fotografía y una hermana que parecía pensar que un malvavisco no estaba listo hasta pasar un poquito demasiado de tiempo sobre la llama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta es nuestra versión de los s’mores para mucho más que la temporada navideña. El malvavisco tostado y el chocolate traen el postre clásico de la fogata, mientras que el abedul cálido y el humo de fogata lo rodean con la sensación del bosque, las brasas encendidas y una noche fresca junto al fuego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFormatos disponibles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFrasco de 9.3 oz\u003c\/strong\u003e — $20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLata de muestra de 2.7 oz\u003c\/strong\u003e — $10\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCera aromática de 2.7 oz\u003c\/strong\u003e — $8, presentación de 6 piezas para usar con un calentador eléctrico de cera aprobado\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa cera aromática te permite disfrutar la experiencia de la fogata sin una llama abierta. Sigue siempre las instrucciones del fabricante de tu calentador y nunca coloques la cera aromática directamente sobre una llama.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn recuerdo para todo el año\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas fogatas no son solamente para Navidad, y esta fragancia tampoco. McKenzie’s Fireside S’mores fue creada para sentirse perfecta en otoño e invierno, pero también para llevar los recuerdos de camping, cabañas y fogatas durante todo el año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/mckenzies-fireside-smores\" title=\"Leer la historia de McKenzie’s Fireside S’mores\"\u003e\u003cstrong\u003eLee la historia completa →\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCombina la dulzura de la fogata con \u003ca href=\"\/es\/products\/jims-first-cup\" title=\"Comprar Jim’s First Cup\"\u003e\u003cstrong\u003eJim’s First Cup\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e para completar el recuerdo con ese café alrededor del fuego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColección Sandcastles™\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eCada vela tiene una historia.™\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFiestas y momentos de temporada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHalloween:\u003c\/strong\u003e El malvavisco tostado, el fuego y las maderas cálidas evocan noches frescas de octubre, fogatas en el patio y un dulce después del anochecer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcción de Gracias:\u003c\/strong\u003e Un aroma acogedor inspirado en un postre, ideal para reuniones familiares, conversaciones después de cenar y momentos junto al fuego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNavidad e invierno:\u003c\/strong\u003e Cálido, ahumado y reconfortante para noches frías, reuniones festivas y recuerdos de cabañas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCamping en primavera y verano:\u003c\/strong\u003e Los s’mores no necesitan una fiesta. Disfruta del recuerdo de campamentos, fuego crepitante y malvaviscos tostados.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMemorial Day, 4 de Julio y Día del Trabajo:\u003c\/strong\u003e Una combinación natural con reuniones en el patio, viajes de camping y noches de verano con familiares y amigos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDía Nacional de los S’mores:\u003c\/strong\u003e El 10 de agosto es una excusa para recordar los malvaviscos, el chocolate y las fogatas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMcKenzie’s Fireside S’mores es una fragancia para todo el año, inspirada en una tradición que nunca pasa de temporada.\u003c\/p\u003e","brand":"Wilson And Wick™","offers":[{"title":"Frasco de 9.3 oz","offer_id":53904366403877,"sku":"WW-MFS-93-JAR","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lata de muestra de 2.7 oz","offer_id":53904366436645,"sku":"WW-MFS-27-TIN","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cera aromática de 2.7 oz","offer_id":53904366469413,"sku":"WW-MFS-27-WM","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/1151\/2869\/files\/McKenziesFireside-WaxMeltLabel_2.25x3.25in_2.25x3.25in.png?v=1790733829"},{"product_id":"jason-s-first-cut","title":"Jason’s First Cut","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMadera recién cortada • Aire de bosque • Frescura costera\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAmaderado • Al aire libre • Limpio • Rústico\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJason’s First Cut\u003c\/strong\u003e se inspiró en mi hermano Jason, sus años al aire libre y el trabajo con árboles que llegó a amar en Napa, California. No busca ser un aroma de pino de una sola nota. Es nuestra interpretación californiana del momento en que el primer corte abre un árbol: madera, aire de bosque y un toque de frescura costera entrelazados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs terroso y evoca la naturaleza sin sentirse exclusivo de diciembre. Las maderas le dan ese carácter festivo familiar, mientras que su lado costero y limpio permite disfrutarlo durante el resto del año.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eElige tu formato\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFrasco de 9.3 oz\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLata de muestra de 2.7 oz\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCera aromática de 2.7 oz\u003c\/strong\u003e — $8, envase de 6 piezas para usar con un calentador eléctrico de cera apropiado.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa cera aromática te permite disfrutar de la fragancia sin llama abierta. Sigue siempre las instrucciones del fabricante del calentador y nunca coloques la cera directamente sobre una llama.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa historia detrás del aroma\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDesde los senderos de los Boy Scouts y los animales de granja hasta los camiones, el trabajo con árboles y finalmente el aserradero, la naturaleza siempre encontraba el camino de regreso a la vida de Jason.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/jasons-first-cut\"\u003e\u003cstrong\u003eLee la historia completa de Jason’s First Cut →\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColección Sandcastles™\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eCada vela tiene una historia.™\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCreada para más de una temporada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNavidad e invierno:\u003c\/strong\u003e La madera fresca y el aire de bosque recuerdan los árboles de Navidad, las cabañas invernales y las noches frescas en casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcción de Gracias:\u003c\/strong\u003e Una fragancia amaderada que acompaña las reuniones de otoño, el clima fresco y la llegada de las fiestas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDía del Padre:\u003c\/strong\u003e Su carácter rústico y natural es ideal para padres, hermanos, campistas, carpinteros y cualquiera que prefiera trabajar en un proyecto al aire libre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDía del Trabajo:\u003c\/strong\u003e Un aroma apropiado para una creación inspirada en el esfuerzo, los camiones, los árboles, los aserraderos y la satisfacción de terminar un trabajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDía del Árbol y Día de la Tierra:\u003c\/strong\u003e Una fragancia inspirada en los árboles para celebrar los bosques, la naturaleza y los lugares donde nacen los recuerdos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTodo el año:\u003c\/strong\u003e Jason’s First Cut nació primero como un recuerdo. Sus notas amaderadas acompañan el otoño y el invierno, y su frescura costera permite disfrutarlo también en primavera y verano.\u003c\/p\u003e","brand":"Wilson And Wick™","offers":[{"title":"Cera aromática de 2.7 oz","offer_id":53912583504165,"sku":"WW-JAFC-27-WM","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Frasco de 9.3 oz","offer_id":53924117152037,"sku":"WW-JAFC-93-JAR","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Lata de muestra de 2.7 oz","offer_id":53924117184805,"sku":"WW-JAFC-27-TIN","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/1151\/2869\/files\/Jason_first_cut_Wax_Melt_Label.png?v=1790731890"},{"product_id":"bobs-strawberry-shortcake","title":"Bob's Strawberry Shortcake","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFresa dulce • Pastel de vainilla • Vainilla cremosa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDulce • Acogedor • Nostálgico • Reconfortante\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlgunas fragancias te llevan directamente a la mesa familiar. \u003cstrong\u003eBob's Strawberry Shortcake\u003c\/strong\u003e está inspirada en un postre conocido y querido: fresas jugosas sobre un suave pastel de vainilla, con un toque dulce y cremoso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreada en homenaje a Bob y pensada para acompañar \u003cstrong\u003eTeresa's Velvet Rose\u003c\/strong\u003e, la vela que honra a su esposa, esta fragancia trae un recuerdo dulce y alegre a la colección Sandcastles™.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNotas aromáticas:\u003c\/strong\u003e Strawberry Element, Vanilla Cake Pop y Very Vanilla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormatos disponibles:\u003c\/strong\u003e Vela en frasco de 9.3 oz, vela en lata de muestra de 2.7 oz y cera aromática para derretir (wax melt) de 2.7 oz. Elaborada a mano por Wilson \u0026amp; Wick™ en el Área de la Bahía de San Francisco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmbientes:\u003c\/strong\u003e Acogedor • Recuerdo • Celebración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOcasiones:\u003c\/strong\u003e Cumpleaños, Día del Padre, San Valentín, aniversarios, Acción de Gracias, Navidad y reuniones familiares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/bobs-strawberry-shortcake\"\u003eLee la historia de Bob →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCada vela tiene una historia™\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFiestas y momentos especiales\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCumpleaños:\u003c\/strong\u003e La fresa dulce y el pastel de vainilla hacen de Bob’s Strawberry Shortcake una fragancia perfecta para celebrar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDía del Padre:\u003c\/strong\u003e Un regalo divertido y nostálgico para padres y abuelos que recuerdan su postre favorito o las comidas en familia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSan Valentín y aniversarios:\u003c\/strong\u003e Una dulce compañera de Teresa’s Velvet Rose, ideal para celebrar a una pareja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcción de Gracias y Navidad:\u003c\/strong\u003e Su aroma de postre acompaña reuniones familiares, celebraciones y regalos durante todo el año.\u003c\/p\u003e","brand":"Wilson And Wick™","offers":[{"title":"9.3oz Jar","offer_id":54026669949221,"sku":"WW-BSS-93-JAR","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"2.7oz Sampler Tin","offer_id":54026669981989,"sku":"WW-BSS-27-TIN","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"2.7oz Wax Melt","offer_id":54026670014757,"sku":"WW-BSS-27-WM","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/1151\/2869\/files\/IMG-8869.png?v=1792037776"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/1151\/2869\/collections\/ChatGPT_Image_Sep_5_2026_at_03_42_30_AM.png?v=1788632460","url":"https:\/\/wilsonandwick.com\/es\/collections\/sandcastles%e2%84%a2.oembed","provider":"Wilson And Wick™","version":"1.0","type":"link"}